Capítulo 1
إيقاع السكون — الفصل ١
في بيتهم القديم المطل على البحر، كان الوقت يمرّ ببطء. كانت الساعة تدقّ مرة كل نصف ساعة، لكنّ الموج لا يحتاج إلى ساعة. حين تبدأ الأمواج بالمدّ، كانوا يعرفون أنه قد حان وقت الاستراحة. يجلسان على الشاطئ، ينظران إلى الأفق. الموج يأتي ويذهب. هو لا يستمع إلى الموج، بل إلى صوت أنفاسها. هي لا تستمع إلى أنفاسه، بل إلى صوته الداخلي الذي يُصدره حين يُفكّر. الإيقاع الذي يربطهما ليس الزمن، بل هو توقّف كل شيء آخر. حين يحلّ السكون، تعرفان أنّ العالم الخارجي قد توفّف ليُتيح لهما مجالًا للحديث. الإيقاع لا يعني الحركة الدائمة، بل يعني أحيانًا توقّف كل شيء حتى يَظهر صوتٌ واحد فقط.
Comentarios (12)