أصداء الليل — الفصل ١

الليل في المدينة القديمة يَختلف عن النهار. النهار يَملأ الضجيج، والليل يَملأ السكون. لكنها تَسمع في الليل أصواتًا لا تَسمعها في النهار. صوت القطار البعيد يَمشي عبر الأنفاق. صوت الرياح التي تَتحرك بين الأشجار. صوت خطواتها هي على الرصيف. قال: في الليل، كل شيء يَتكلم. ردت: في الليل، كل شيء يَستمع. النَّهر يَسمع خطواتنا، والسماء تَسمع أحاديثنا. جلسا على مقعد في الحديقة. نظرا إلى النجوم. قال: هل تَظنّ أن النجوم تَسمعنا؟ ابتسمت: لا أعلم، لكنّها تَضيء لنا. النجوم لا تَتكلم، لكنها تُضيء الليل لمن يَستمع. في ذلك الليل، لم يَذهبا إلى أي مكان. فقط جلسا تحت النجوم، يستمعان إلى صدى الليل.