Capítulo 1
雷暴中的邂逅续篇:时间 — Capítulo 1
她最近给我讲了一种她从小就有的怪癖——每天晚上的某个时刻,她都会把今天发生的三件事,按从早到晚的顺序写在一只非常小的纸片上。纸片她会塞进一只非常小的铁盒。她说:这只铁盒已经装了我三十年的小纸片。我假装严肃地说:那你这次给我看一下。她说:好。她从柜子最顶层取下那只铁盒,把小纸片一张张倒出来。我看了其中一张,它写着——『今天我看见爸爸把一把红伞倾斜到左边 30 度。』我说:这是哪一年?她说:我十岁那年。她问我:这张纸片,今天交给你保管,可以吗?我说:可以。第二天晚上,她又开始写。她写的时候,我假装在旁边看书,其实偷偷看了一下她怎么写。她说:你今天偷看我了。我说:是的。她说:那你以后陪我一起写。我说:好。我们就在那只非常小的铁盒里又加了一只更小的。她说:这是给咱俩的。她说:以后我们俩的纸片,会分开。她说:但每张纸片的标题,都叫作『今晚的我们』。从那天起,我们每天晚上都要写一张。她说:你知道吗,我已经存了两百多张了。我说:那我们以后把它做成一本非常小的家谱。她说:家谱不能太大。她想了想说:那就叫『小家谱』。我听完后假装严肃地点头。后来我们家搬到了一个更大的房子,铁盒子也跟着搬过来了。她说:这下,每只小纸片都有了更大的家。后来她说要把这个习惯也传给孩子。她说:你知道吗?这个习惯可以传到我们家第三代。我假装严肃地说:那我们小家谱以后要叫『纸上的家族史』。她说:你终于懂了。她说:以后我们小家谱的第一页,要给她写一首小诗。我假装严肃地说:那我会写。她说:写完给我保管。她说:你藏的是家谱,我藏的是诗。她说:这叫家史双稿。
Comentarios (12)